the-pillowman-gqidhfxg.xpf

Martin McDonagh: Polštářník, průvodce žalem

administrator Knihy Leave a Comment

Jsi tu? Jsme tu? Tohle je text o Martinu McDonaghovi a tohle jsou věty a slova o dramatu The Pillowman. Dali mi to jen tak na stůl a řekli: „Neskutečný, čti. Ono je to… ohromně krásný.“ A já mám to slovo ‚krásný‘ vopravdu jakože rád. My, co obvykle házíme kolem sebe sarkasmem, ho máme až někde ke konci slovníku, neříkáme ho a o to významnějš pak zazvoní, když vlítne do obýváku, do kuchyně nebo to je jedno kam.

Chtěl bych to uchopit nějak jemně a křehkost Polštářníka nepoškrábat. A to se tady zrovna bavíme o veskrze morbidních tématech. Mučení, smrt těch nejmladších, totalita, sebevražda, jatka and stuff. McDonagh míchá skrz své čtyři postavy ve dvou celách tu úplně nejtmavější tmu, aby dosáhl ještě srdečnějšího dojetí a výsledek je – vrátím se nahoru – křehký. Moje přítelkyně nemá ráda, když si pomáhám anglicismy, jenže musím sáhnout ještě po jednom. Pamatujete ten buzz okolo filmu V Bruggách? Ahá, odtud je mi to jméno povědomé! Martin McDonagh, režie, Irsko, dobrý večer. Někteří, třeba jakože já, tvrdili, že V Bruggách je dialogové veledílo, které rádo přizná lásku k divadlu a ždímá emoce jen skrz rozhovory dvou postav. Tak to jsem si jenom myslel, že vím, co říkám.

Pillowman je demonstrace síly vyprávění. Příběh proti zoufalství. To, co předvádí v Sedmi psychopatech Sam Rockwell při vypravěčské scéně na hřbitově, tak to je esence Polštářníka. Slza dojetí v místech, kde doposud tekly jen depresivní vody. Po stu stránkách čtení vypadají oba McDonaghovy filmové pokusy jako ti zaostalejší bratři z rodiny. V Bruggách i Sedm psychopatů je číselně pořád za pět z pěti, jenže když se narodíte až po panu Polštáři…

U Shakespearů koupíte Pillowmana za čtyři stovky. Oranžovýho nebo modrýho, podle toho, jestli radšejc čtete modrý nebo oranžový knížky. Takhle to tady nechám a řeknu: „Hele, vono je to… ohromně krásný.“

Katurian: Well, the Pillowman had to look like this, he had to look soft and safe, because of his job, because his job was a very sad and a very difficult one…
Michal: Uh-oh, here it comes…

©petrbaroch

 

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *